Iločki podrumi d.d.
Dr. Franje Tuđmana 72
32236 ILOK
direktor@ilocki-podrumi.hr
www.ilocki-podrumi.hr




 

 

 

 

 

TRAMINAC
vrhunsko vino

0,75 l

.Vrhunski traminac iz Iloka, proizvodi se od 1710. godine. Odlikuje se izuzetno visokom kvalitetom koju prepoznaju istinski ljubitelji ove kraljevske sorte. Slamnato je žute do zlatno žute boje, vrlo izražene sortne arome i bukea, te punoće karakteristične samo za traminac. Najčešće je polusuho do suho vino, jer redovito nakuplja visoku koncetraciju sladora, što dozvoljava ostatak neprevrelog šećera u vinu. Njegova skladnost i elegancija čine ga iznimno ugodnim aperitivom, prikladnim uz birana jela od bijelog mesa i ribe, a posebno pristaje uz lagane deserte. Traminac nosi oznaku hrvatska kvaliteta.

Sadrži između 12,0 i 14,0 vol.% alkohola, te 5.0 do 6.0 g/1 ukupnih kiselina. Servira se rashlađen na 10-12°C.
Pakiranje: 0,75 l, 0,20 l

TRAMINAC IZ ILOKA NALAZI SE NA ENGLESKOM DVORU OD 19. STOLJEĆA, SLUŽEN JE NA KRUNIDBI KRALJICE ELIZABETE I IZLOŽEN U KRALJIÈINOJ ZBIRCI VINA. TRAMINAC BAŠ U ILOKU ISKAZUJE NAJBOLJE SORTNE OSOBINE I POTVRÐUJE DA JE KRALJEVSKO VINO, KOJE VINARI EUROPE NAZIVAJU KRALJEM VINA.

.The excellent Traminac varietal wine from Ilok has been made since 1710. It is characterized by its extremely high quality, which is recognized by true connoisseurs of this royal varietal. It is of a straw yellow to golden yellow color, with a highly expressed aroma and bouquet, and of a fullness characteristic only to Traminac. Most often, it is a medium-dry to dry wine, since it frequently collects a high concentration of sugar, made possible by the unboiled sugar in the wine. Its harmony and elegance make it an exceptionally suitable aperitif, appropriate alongside choice fish and white meat dishes, and goes especially well with light desserts. Traminac is holder of the Croatian Symbol of Quality.

Contains between 12,0 and 14,0 vol.% of alcohol, and from 5,0 to 6,0 g/1 of acid content.
Serve chilled to 10-12°C.
Packaging: 0,75 l, 0,20 l

TRAMINAC FROM ILOK HAS BEEN PRESENT AT THE ENGLISH COURT SINCE THE 19TH CENTURY, WAS SERVED DURING THE CORONATION OF QUEEN ELIZABETH AND IS STILL REPRESENTED IN THE QUEEN'S COLLECTION OF WINES. IN ILOK ITSELF TRAMINAC REVEALS ALL OF THE CHARACTERISTICS OF THIS VARIETAL AND CONFIRMS THAT IT IS A ROYAL WINE, WHICH THE WINEMAKERS OF EUROPE CALL THE KING OF WINES.

.La excelente variedad de vino Traminac, de Ilok, se elabora desde 1710. Se caracteriza por su  altísima calidad, reconocida por los grandes catadores y los amantes de esta noble variedad . Su tonalidad amarilla que llega hasta la gama del dorado, definido sabor, aroma y cuerpo definen a este Traminac y lo colocan entre los vinos preferidos por los que saben.  Por lo general se trata de un vino semiseco a seco, ya que con frecuencia recoge una alta concentración de azúcar.
Su armonía y elegancia hacen de él un excepcional aperitivo, un vino para acompaòar pescado blanco y platos de carne, pero sobre todo un excelente compaòero de postres. Ostenta el símbolo „Calidad Croata“

Contiene entre 12,0 y 14,0 % de alcohol por volumen
Se sirve enfriado a 10 - 12 °C.
Envase: 0,75 l, 0,20 l

TRAMINAC DE ILOK HA ESTADO PRESENTE EN LA CORTE DE INGLATERRA DESDE EL SIGLO XIX.  FUE SERVIDO DURANTE LA CORONACIÓN DE LA REINA ISABEL Y GUARDA SU LUGAR DENTRO DE LA COLECCIÓN DE LOS VINOS REALES. LA VARIEDAD TRAMINAC, MANIFIESTA EN ILOK SUS MEJORES CARACTERÍSTICAS Y CONFIRMA SU CONDICIÓN DE VINO REAL, DENOMINADO POR LOS BODEGUEROS DE EUROPA „EL REY DE LOS VINOS“.

V I J E S T I
25.03..2008.
Hrvatske tvrtke u Mostaru i gornjoj Radgoni (više)
07.01..2008.
Počela ledena berba u Iloku
( više )
25.10..2007.
Iločki podrumi započeli proizvodnju pjenušca(.više)
08.08.2007.
brrba iznad prosječnoga grožđa več u kolovozu (više)
30.04.2007.
Iločki podrumi u turističkoj
ponudi Vukovarske ž.
( više)
 
GALERIJA
grad Ilok i Iločki podrumi

  Isprintaj Proslijedi  

Home | Hrvatski proizvodi | Hrvatski suveniri | Hrvatske vinske ceste | Hrvatski maslinari | Hrvatski inovatori | Zdrava hrana | Hrvatska glazba | Ostalo | Linkovi | Kontakt

Copyright 2007 PPR. All rights reserved.
Reproduction or copying of images is prohibited.